1 00:00:29,469 --> 00:00:31,519 ثونغ الفتيات 2 00:01:22,520 --> 00:01:24,939 الصيف على وشك الانتهاء 3 00:01:25,085 --> 00:01:28,464 وتشرق الشمس لاحقًا. 4 00:01:29,818 --> 00:01:34,677 تستيقظ المدينة ببطء وتشعر بالنعاس. 5 00:01:50,025 --> 00:01:54,405 سيارات الشرطة في جولتها الأخيرة 6 00:01:55,260 --> 00:01:58,971 يعمل عمال نظافة الشوارع بنشاط 7 00:01:59,284 --> 00:02:02,036 لأنهم العملاء الأوائل، 8 00:02:02,203 --> 00:02:05,978 <ط>الأجانب الذين هم عند بزوغ الفجر، 9 00:02:06,082 --> 00:02:09,439 سيصل قريبًا جدًا. 10 00:02:11,921 --> 00:02:15,591 يخرج عدد قليل من المجانين للركض. 11 00:02:18,490 --> 00:02:23,056 <ط> وآخرون، من بلدان بعيدة في الشمال، 12 00:02:23,244 --> 00:02:26,267 <ط>شجاعة بما فيه الكفاية للذهاب للسباحة عند الفجر. 13 00:02:30,855 --> 00:02:33,315 إنه صباح ضبابي. 14 00:02:33,316 --> 00:02:35,297 نحن في بينيدورم. 15 00:02:37,799 --> 00:02:41,824 لن تضيع الشمس أي وقت 16 00:02:42,262 --> 00:02:45,786 التغلب على الضباب في معركتهم اليومية. 17 00:02:52,667 --> 00:02:55,942 <ط> أول الأطفال هم بالفعل في الشوارع. 18 00:02:56,192 --> 00:03:00,300 رحيل السيرك تم الإعلان عنه. 19 00:03:01,051 --> 00:03:03,843 والفتاة الأولى من بينيدورم 20 00:03:03,844 --> 00:03:06,952 تبدأ يومها المفعم بالحيوية. 21 00:03:14,293 --> 00:03:17,335 بالإضافة إلى ذلك، الكاميرا في متناول اليد 22 00:03:17,336 --> 00:03:23,051 يبدأ السائح الأول لتصوير المدينة. 23 00:03:41,234 --> 00:03:43,027 هذه آنا. 24 00:03:43,236 --> 00:03:45,843 إنها تمثل مدينة بينيدورم تمامًا. 25 00:03:45,947 --> 00:03:49,096 واحدة من العديد من الفتيات اللاتي أتين إلى هنا 26 00:03:49,179 --> 00:03:51,432 وقرر البقاء في مكانه. 27 00:03:52,057 --> 00:03:53,538 هذا فيليب. 28 00:03:53,642 --> 00:03:57,562 إنه شاب من هولندا من يبدو مهتمًا 29 00:03:57,645 --> 00:04:00,753 في الهندسة المعمارية الفوضوية للمدينة. 30 00:04:13,285 --> 00:04:17,038 أيضًا، خارج أحد الفنادق الرئيسية، 31 00:04:17,039 --> 00:04:22,106 أول سيدات محليات من الرجال يبدأون عملية البحث عن السياح. 32 00:04:23,983 --> 00:04:26,026 "أفضل ما في مانولو إسكوبار"! 33 00:04:30,802 --> 00:04:33,929 ذلك الفريق اللعين. 34 00:04:36,056 --> 00:04:37,057 عليك اللعنة. 35 00:04:53,928 --> 00:04:56,909 <ط>- أنت الفرنسية؟ - أوي. 36 00:04:56,910 --> 00:04:59,683 <ط>- شراء السوار؟ - لا ليس هذا.. 37 00:04:59,684 --> 00:05:02,476 لا، أنا أنظر إلى القرط. 38 00:05:02,477 --> 00:05:05,063 القرط - الأذنان، أليس كذلك؟ ليس سيئًا. 39 00:05:05,084 --> 00:05:06,877 هذا حرفي جدًا. 40 00:05:06,878 --> 00:05:08,024 ماذا؟ 41 00:05:08,025 --> 00:05:09,817 الحرفي. 42 00:05:09,818 --> 00:05:11,319 أنا لا أفهمك. 43 00:05:11,320 --> 00:05:13,820 حرفي - صناعة يدوية. 44 00:05:13,821 --> 00:05:15,092 مصنوع باليدين. 45 00:05:15,093 --> 00:05:17,825 - مصنوع يدويًا. - وهذا؟ 46 00:05:17,846 --> 00:05:19,702 - اه هؤلاء.. - هل هي باهظة الثمن؟ 47 00:05:19,723 --> 00:05:21,807 لا، إنه منتج إسباني 48 00:05:21,808 --> 00:05:23,810 اسمي موريل. 49 00:05:23,894 --> 00:05:26,812 - لا يا حرفي.. - آه، اسمك أرتيساني؟ 50 00:05:26,813 --> 00:05:28,460 أنا موريل، صباح الخير! 51 00:05:28,773 --> 00:05:30,712 - صباح الخير! - هل تعيش هنا؟ 52 00:05:31,129 --> 00:05:33,695 - هل هذا هو متجرك؟ - إنه ليس متجرًا. 53 00:05:33,715 --> 00:05:35,404 الحرفي. 54 00:05:35,405 --> 00:05:37,490 <ط> أتمنى لك التوفيق. أنت أرتيساني. 55 00:05:37,740 --> 00:05:39,408 موي، موريل. 56 00:05:41,535 --> 00:05:44,829 انظر إلى تلك القلادة! بالحجارة الصغيرة! 57 00:05:44,830 --> 00:05:46,874 إنها جميلة جدًا، أليس كذلك؟ 58 00:05:46,894 --> 00:05:50,064 بالطبع. جميع الحديثة والجديدة. 59 00:05:50,085 --> 00:05:53,400 - هل يمكنني تجربتها؟ - مهما تقول. 60 00:05:55,986 --> 00:05:57,967 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 61 00:05:58,301 --> 00:06:00,658 انتظري، آنسة! 62 00:06:02,701 --> 00:06:05,974 هذا ليس متجرا. انها لبيبي وكاكا. 63 00:06:08,289 --> 00:06:09,624 يا فتى. 64 00:06:12,794 --> 00:06:14,816 مهلا، لن تدخل؟ 65 00:06:14,817 --> 00:06:16,068 لا أستطبع. 66 00:06:19,279 --> 00:06:20,697 لماذا ينبغي لي؟ 67 00:06:21,531 --> 00:06:23,616 هذا ماريانو اللعين. 68 00:06:23,804 --> 00:06:25,493 لقد طردني في اليوم الآخر. 69 00:06:25,827 --> 00:06:28,350 سوف آخذها منك كلما أردت. 70 00:06:31,062 --> 00:06:32,353 استمع. 71 00:06:32,354 --> 00:06:34,439 لا أحد يستطيع أن يأخذ فتاة مني. 72 00:06:34,606 --> 00:06:36,337 ولا حتى خوليو إغليسياس. 73 00:06:36,441 --> 00:06:40,110 انظر أيها السائح! هل لديك أي تغيير في Pac-Man؟ 74 00:06:40,111 --> 00:06:42,468 لا أعرف ما هو Pac-Man. 75 00:06:42,489 --> 00:06:44,303 مهلا، لا تذهب. 76 00:06:44,699 --> 00:06:47,055 <ط> أنا لست الإسبانية. لا أفهم. 77 00:06:47,076 --> 00:06:49,828 لكنك قابلت الكثير من الإسبان، أليس كذلك؟ 78 00:06:49,829 --> 00:06:52,769 - تعال! أعطني! - اتركني وشأني. 79 00:06:52,894 --> 00:06:54,104 أعطونا شيئا! 80 00:06:54,125 --> 00:06:55,126 ماذا تريد؟ 81 00:06:55,147 --> 00:06:57,649 أعطنا شيئًا لـ Pac-Man. 82 00:07:01,214 --> 00:07:03,257 ما كل هذا. ماذا تريد؟ 83 00:07:03,258 --> 00:07:05,426 - باك مان. - نعم، باك مان. 84 00:07:05,427 --> 00:07:06,824 ما هذا بحق الجحيم؟ 85 00:07:06,845 --> 00:07:09,118 الآلة هناك هي باك مان. 86 00:07:09,222 --> 00:07:11,620 سأضعك في الآلة الآن انصرف! 87 00:07:13,226 --> 00:07:16,187 - الأطفال الصغار. - الأطفال الصغار هم الأفضل. 88 00:07:16,249 --> 00:07:18,377 - ميرسي بوكوب. - في خدمتكم. 89 00:07:18,418 --> 00:07:20,274 - حقًا؟ - بالطبع حقًا! 90 00:07:20,504 --> 00:07:22,172 انظر. 91 00:07:22,735 --> 00:07:24,591 - هل تعرف هذه الزهرة؟ - أوي. 92 00:07:24,612 --> 00:07:26,883 - كيف تقول ذلك؟. - لو أقحوان. 93 00:07:26,884 --> 00:07:28,970 غير، أقحوان. 94 00:07:31,076 --> 00:07:32,849 مهلا، انتظر ثانية. 95 00:07:34,517 --> 00:07:36,540 اللعنة، يا لها من فتاة. 96 00:07:40,334 --> 00:07:42,210 هل ضربت بناتي؟ 97 00:07:42,211 --> 00:07:43,920 ما الذي تتحدث عنه؟ 98 00:07:43,921 --> 00:07:46,965 - كيف تجرؤ على ضربهم؟ - لم أضربهم. 99 00:07:46,966 --> 00:07:49,302 وكان هؤلاء اللصوص يزعجون... 100 00:07:49,344 --> 00:07:52,282 - سادي! - سادي؟ كيف؟ 101 00:07:52,283 --> 00:07:55,723 لم يحدث شيء! 102 00:07:55,724 --> 00:07:58,227 لماذا لا تذهب اختر شخصًا آخر. 103 00:07:58,310 --> 00:08:00,729 واستغلال امرأة فقيرة! 104 00:08:21,227 --> 00:08:23,063 باك مان! 105 00:08:27,129 --> 00:08:30,091 - باك مان. - باك ماذا؟ 106 00:08:30,195 --> 00:08:32,780 - باك مان. - أعطنا بعض المال. 107 00:08:33,280 --> 00:08:35,095 سأرى إذا كان لدي التغيير. 108 00:08:37,201 --> 00:08:38,660 انظر بجد. 109 00:08:38,661 --> 00:08:41,268 شكرًا لك. دعنا نذهب! 110 00:08:41,351 --> 00:08:42,623 باك مان! 111 00:08:44,103 --> 00:08:45,521 دعنا نذهب إلى الآلة. 112 00:08:45,646 --> 00:08:47,148 هيا، على عجل. 113 00:08:51,506 --> 00:08:53,612 أنا أولا. 114 00:08:53,613 --> 00:08:55,948 لا، أنا أولاً. 115 00:08:56,240 --> 00:08:58,429 بالطبع. أنت دائما تذهب أولا. 116 00:08:59,910 --> 00:09:02,328 - حرفي! - بالطبع الحرفي. 117 00:09:02,329 --> 00:09:05,143 هنا لديك الأفضل. السيوف من توليدو. 118 00:09:05,144 --> 00:09:07,708 سيوف توليدو! 119 00:09:07,709 --> 00:09:09,315 هذا هو الشاطئ، أليس كذلك؟ 120 00:09:09,565 --> 00:09:12,943 لا، هذا هو الشاطئ. 121 00:09:13,068 --> 00:09:15,362 أفضل الشواطئ في لا موند. 122 00:09:15,383 --> 00:09:16,862 أفضل من فرنسا. 123 00:09:16,863 --> 00:09:19,637 - هل تعرف فرنسا؟ - بالطبع أعرف فرنسا. 124 00:09:19,679 --> 00:09:21,139 أعرف كل شيء. 125 00:09:21,264 --> 00:09:23,264 - آه، نعم؟ - بالطبع نعم. 126 00:09:23,265 --> 00:09:26,893 - المكان جميل جدًا هناك. - جميلة. كل شيء جميل. 127 00:09:26,956 --> 00:09:28,477 أعرف ذلك جيدًا. 128 00:09:28,478 --> 00:09:32,148 أمارس رياضة الجري كل صباح. دعنا نذهب للركض! 129 00:09:32,149 --> 00:09:34,588 - آه، الركض؟ وأنا أيضًا. - بالطبع. 130 00:09:34,589 --> 00:09:38,300 أينما تريد. هنا على الشاطئ، في الفندق... 131 00:09:39,405 --> 00:09:42,763 - أو في "الغرفة"... - حرفي، هذا سريع بعض الشيء. 132 00:09:44,181 --> 00:09:46,974 - إنها مجرد يد. - حرفي، ارفع يديك. 133 00:09:46,975 --> 00:09:49,539 - الأصدقاء؟ - أصدقاء! مرحباً يا صديقي!! 134 00:09:49,540 --> 00:09:52,397 جيد. الآن دعنا نذهب إلى الشاطئ. 135 00:09:52,814 --> 00:09:54,044 دعونا نذهب للسباحة. 136 00:09:54,190 --> 00:09:56,254 - نعم السباحة.. - هيا. 137 00:09:56,255 --> 00:09:59,298 - لكن يرتدون مثل هذا؟ - أوه، يمكنك الذهاب عاريا. 138 00:09:59,299 --> 00:10:01,551 عارية! الجميع عاريون! 139 00:10:01,552 --> 00:10:05,242 في بدلات عيد ميلادنا، دعنا نذهب! 140 00:10:42,944 --> 00:10:45,530 - مرحباً عزيزي. - صباح الخير يا آنسة لولا. 141 00:10:45,655 --> 00:10:48,888 - ركن السيارة وحمل الأمتعة. - مرحباً. 142 00:10:52,454 --> 00:10:55,226 - خوسيه، من كان ذلك؟ - لولا كلافيجو، ألا تعرفها؟ 143 00:10:55,227 --> 00:10:57,290 - لولا كلافيجو؟ - المشهور؟ 144 00:10:57,291 --> 00:10:59,043 - هذه هي؟ - نعم. 145 00:11:02,484 --> 00:11:05,257 - مهلا، أعطنا شيئا. - ماذا تريد؟ 146 00:11:05,258 --> 00:11:07,988 - إنها لباك مان. - ما هذا؟ 147 00:11:07,989 --> 00:11:10,303 - للفتاة الصينية. - أي فتاة صينية؟ 148 00:11:10,324 --> 00:11:11,075 ها. 149 00:11:11,158 --> 00:11:14,515 - هيرو، سيدتي. - أعطهم شيئا. 150 00:11:14,516 --> 00:11:15,788 حسنًا. 151 00:11:18,478 --> 00:11:21,084 هل البنات يزعجونك؟ 152 00:11:21,085 --> 00:11:23,982 إنها لولا كلافيجو. أنت تبدو كما في الصور. 153 00:11:23,983 --> 00:11:27,131 - هل تريد صورة؟ - لا شكرا، لدي واحدة في المنزل. 154 00:11:27,132 --> 00:11:29,822 - أنا معجب كبير بك. - حقًا؟ 155 00:11:30,031 --> 00:11:34,284 اترك عنوانك مع سكرتيرتي، وسأرسل لك صورة. 156 00:11:34,285 --> 00:11:37,766 شكراً جزيلاً. زوجي فنان أيضا. 157 00:11:37,767 --> 00:11:41,353 - حقًا؟ - أنجيل أنتقيرة. لا أعرف إذا كنت تعرفه. 158 00:11:41,354 --> 00:11:43,772 آه، إنه فنان عظيم، ألا تعتقد ذلك؟ 159 00:11:43,773 --> 00:11:45,732 - نعم. - وقال انه سوف يكون هنا قريبا. 160 00:11:45,733 --> 00:11:48,004 - آه، رائع. - نعم. 161 00:11:48,005 --> 00:11:50,091 - سوف أراك في الجوار. - نعم. 162 00:11:50,779 --> 00:11:52,051 كم هو لطيف. 163 00:11:52,093 --> 00:11:53,573 تعالوا هنا، أنتما الإثنان. 164 00:11:53,574 --> 00:11:56,410 كم هو محرج. أنت ذاهب إلى غرفتك الآن. 165 00:11:56,806 --> 00:11:59,601 ولكن ماذا عن باك مان؟ 166 00:12:09,109 --> 00:12:11,299 لولا كلافيجو! 167 00:12:12,488 --> 00:12:14,134 ألا تتذكرني يا عزيزي؟ 168 00:12:14,135 --> 00:12:16,281 - حسنا... - أنا ابن مركيز بينو ألتو. 169 00:12:16,282 --> 00:12:18,555 هل هذا أنت يا عزيزي؟ 170 00:12:18,701 --> 00:12:22,037 - بالطبع! - أنت أجمل من أي وقت مضى. 171 00:12:22,038 --> 00:12:24,644 - أحاول الاعتناء بنفسي. - ماذا تفعل هنا؟ 172 00:12:24,645 --> 00:12:28,961 ليس كثيراً. أنا أنفق بضعة أيام مع سكرتيرتي. 173 00:12:28,982 --> 00:12:30,984 - سعيد بلقائك. - على نفس المنوال. 174 00:12:31,067 --> 00:12:33,486 - تعال لزيارتنا، هاه؟ - بالتأكيد. 175 00:12:33,507 --> 00:12:35,947 - وقتما تشاء. - غدا على الشاطئ. 176 00:12:38,450 --> 00:12:40,619 - هل تعرف من كان ذلك؟ - ليس لدي أي فكرة. 177 00:13:24,013 --> 00:13:26,056 يجب أن تكون أكثر حذرا. 178 00:13:26,057 --> 00:13:28,914 يقف في المنتصف من الرصيف هكذا. 179 00:13:29,539 --> 00:13:30,791 السياح! 180 00:13:32,105 --> 00:13:34,001 أنا لست سائحًا، أنا من هولندا. 181 00:13:34,377 --> 00:13:35,816 نفس الشيء. 182 00:13:44,679 --> 00:13:48,431 انظروا كم أصبح هذا متجعدًا! 183 00:13:48,432 --> 00:13:50,684 ربما لا أرتدي أي شيء. 184 00:13:51,080 --> 00:13:53,729 كم هي جميلة أشعة الشمس . 185 00:13:53,812 --> 00:13:57,149 انا ذاهب للاستحمام ، ولتناول طعام الغداء، 186 00:13:57,170 --> 00:14:00,005 سأصنع ميشيرون - أوه، وهذا سوف يكون جيدا. 187 00:14:00,068 --> 00:14:02,548 لولا، من فضلك لا تتحدث من هذا القبيل. 188 00:14:02,549 --> 00:14:05,990 - ولكن نحن فقط هنا. - إذن لماذا تتحدث الأندلسية؟ 189 00:14:06,032 --> 00:14:07,407 أعرف أنك من مورسيا. 190 00:14:07,408 --> 00:14:10,160 إذا لم أفعل، قد أنزلق أمام الصحفي. 191 00:14:10,161 --> 00:14:12,995 بالحديث عن الصحفيين، يجب عليك الاتصال بأميليفيا. 192 00:14:12,996 --> 00:14:14,956 لا، لا أريد التحدث معه. 193 00:14:14,957 --> 00:14:17,229 سوف يختلق قصة عني 194 00:14:17,230 --> 00:14:19,670 مهلا، أين وضعت المجوهرات؟ 195 00:14:22,464 --> 00:14:26,217 - في الدرج هناك. - تذكر ماذا حدث لسارة؟ 196 00:14:26,572 --> 00:14:30,117 من فضلك، قم بتوصيلي إلى 232-0972 إلى مدريد. 197 00:14:31,076 --> 00:14:32,912 هنا، مخفية بشكل جيد. 198 00:14:33,016 --> 00:14:34,559 السيد أميليفيا؟ 199 00:14:35,185 --> 00:14:38,521 مرحبًا أميليفيا. سأضع لولا على المحك. 200 00:14:38,834 --> 00:14:40,960 خذ الهاتف. 201 00:14:43,922 --> 00:14:47,195 أميليفيا، عزيزتي، كيف حالك؟ 202 00:14:47,196 --> 00:14:51,366 لقد وصلت للتو إلى بينيدورم، وسكرتيرتي تطلب مني أن أتصل بك. 203 00:14:51,367 --> 00:14:53,138 لا استطيع العيش بدونك. 204 00:14:53,264 --> 00:14:57,226 لدي حصريا بالنسبة لك. 205 00:14:57,455 --> 00:14:58,455 نعم. 206 00:15:00,041 --> 00:15:02,315 أنت تعرف كم نحبك. 207 00:15:03,211 --> 00:15:05,775 أوليه، أوليه! 208 00:15:05,942 --> 00:15:09,779 نعم، إنه حصري حقيقي. 209 00:15:10,259 --> 00:15:13,095 سأكتب مذكراتي. 210 00:15:14,138 --> 00:15:18,372 نعم حقا. انا ذاهب لكشف كل شيء. 211 00:15:18,767 --> 00:15:21,644 حسنا، سأتصل بك. 212 00:15:21,645 --> 00:15:22,771 وداعا يا عزيزي. 213 00:15:24,689 --> 00:15:28,443 هذه هي المرة الأخيرة لولا كلافيجو يتحدث مع شخص من هذا القبيل. 214 00:15:31,821 --> 00:15:35,324 بينيدورم يريد الانفصال من مجتمع بلنسية. 215 00:15:37,055 --> 00:15:39,662 أريد أن أتحدث إلى أنخيل أنتيكويرا. أنا زوجته. 216 00:15:40,934 --> 00:15:43,624 أخبره أنني في فندق بيلروي. إنه أمر عاجل. 217 00:15:45,146 --> 00:15:47,899 فوق...وأعلى... 218 00:15:48,253 --> 00:15:51,215 - ماذا تفعل الآن؟ - نحن نلعب يا أمي. 219 00:15:51,569 --> 00:15:54,030 - من أين لك هذا؟ - اشتريناها. 220 00:15:54,072 --> 00:15:56,741 لتخويف الجد عندما نعود إلى مدريد. 221 00:15:56,845 --> 00:15:58,137 ضعه بعيدا. 222 00:16:01,057 --> 00:16:02,933 لقد اتصلت للتو بوالدك. 223 00:16:02,934 --> 00:16:05,707 أراهن أنك لم تصل إليه. 224 00:16:05,979 --> 00:16:09,022 إنه يتدرب. تركت له رسالة ليتصل بنا. 225 00:16:09,023 --> 00:16:10,400 أراهن أنه لن يتصل. 226 00:16:11,046 --> 00:16:13,046 لا أعتقد أن هذا عادل. 227 00:16:13,047 --> 00:16:17,176 علاوة على ذلك، هل أنت متأكد هذا الرجل هو والدنا؟ 228 00:16:17,260 --> 00:16:19,699 بالطبع أنا كذلك. وهو يحبك كثيرا. 229 00:16:19,700 --> 00:16:21,785 أنا لا أهتم به البتة. 230 00:16:21,890 --> 00:16:24,162 لا تتحدث بهذه الطريقة. إنه رجل مشغول جداً. 231 00:16:24,163 --> 00:16:25,934 إنه مغني عظيم. 232 00:16:27,644 --> 00:16:28,895 ها هو. 233 00:16:28,896 --> 00:16:32,169 - خذها ببساطة. - لقد فقدت عقلها. 234 00:16:32,170 --> 00:16:35,089 لن نراه. أراهن على الثعبان. 235 00:16:35,090 --> 00:16:36,841 أنت تلعب بها. 236 00:16:37,613 --> 00:16:38,863 ملاك. 237 00:16:39,364 --> 00:16:40,427 أخيراً. 238 00:16:42,930 --> 00:16:44,682 ألا تتذكرني؟ 239 00:16:46,121 --> 00:16:47,580 ألا تخجل؟ 240 00:16:48,748 --> 00:16:50,875 لقد انتظرت أربع سنوات. 241 00:16:53,169 --> 00:16:55,337 دون أن نسمع منك. 242 00:16:56,318 --> 00:16:57,986 دون أن تعرف أين أنت. 243 00:17:00,030 --> 00:17:02,032 ولا حتى لو كنت على قيد الحياة. 244 00:17:04,262 --> 00:17:06,139 أحتاج أن أراك على الفور. 245 00:17:09,413 --> 00:17:11,394 لا، سأقابلك أينما كنت. 246 00:17:13,814 --> 00:17:15,399 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 247 00:17:17,858 --> 00:17:20,528 لقد انتظرنا أربع سنوات! 248 00:17:23,468 --> 00:17:24,468 لو سمحت. 249 00:17:25,116 --> 00:17:26,492 لو سمحت. 250 00:17:28,744 --> 00:17:31,684 كيف يمكنني التأكد من أنك ستتصل؟ 251 00:17:36,209 --> 00:17:37,440 لو سمحت. 252 00:17:39,171 --> 00:17:40,943 أحتاج أن أراك. 253 00:17:45,572 --> 00:17:47,136 حقا. 254 00:17:47,678 --> 00:17:49,472 إنهم بحاجة لرؤيتك أيضًا. 255 00:18:06,718 --> 00:18:10,262 هذه هي مدينة بينيدورم القديمة. 256 00:18:10,804 --> 00:18:12,827 البلدة القديمة. 257 00:18:13,244 --> 00:18:15,559 اللغة العربية بالكامل. 258 00:18:15,768 --> 00:18:18,208 كلنا عرب هنا - المغاربة. 259 00:18:18,458 --> 00:18:19,834 هل تفهم "المغاربة"؟ 260 00:18:19,938 --> 00:18:22,629 - آه، ليه مورس. - أوي. 261 00:18:22,816 --> 00:18:24,046 المورس. 262 00:18:24,400 --> 00:18:27,277 نحن موروبيون حتى النخاع! 263 00:18:27,278 --> 00:18:29,280 حتى العظم. 264 00:18:29,885 --> 00:18:33,555 - هل لديك الكثير من الفتيات؟ - الكثير من الفتيات، لا. 265 00:18:33,556 --> 00:18:36,682 الكثير من الفتيات، نعم. ولكن واحدًا تلو الآخر، une pour une. 266 00:18:36,683 --> 00:18:38,393 هل تفهم، une pour une? 267 00:18:38,580 --> 00:18:40,499 - لا. - جيد. 268 00:18:40,854 --> 00:18:42,229 أنا معجب بك كثيرًا. 269 00:18:42,230 --> 00:18:46,338 <ط>انظر! يا لها من مدافع جميلة! 270 00:18:47,006 --> 00:18:50,154 من الحرب الأهلية الإسبانية؟ 271 00:18:50,613 --> 00:18:54,282 المدافع القديمة، هنا تراهم. 272 00:18:54,283 --> 00:18:56,972 إنهم من la guerre مع نابليون الثالث. 273 00:18:56,973 --> 00:19:00,017 عندما حاولوا حصار بينيدورم، 274 00:19:00,018 --> 00:19:02,770 لقد هزمناهم. 275 00:19:03,062 --> 00:19:05,773 هناك - قارب روبسبير. 276 00:19:06,107 --> 00:19:09,214 هنا، مدافع بينيدورم الإسبانية. 277 00:19:10,131 --> 00:19:11,445 بوم! 278 00:19:11,633 --> 00:19:13,051 روبسبير! 279 00:19:14,573 --> 00:19:15,656 غرق. 280 00:19:15,657 --> 00:19:18,993 روبسبير لم يأت إلى هنا أبدًا. 281 00:19:18,994 --> 00:19:21,579 ربما كذلك، ولكن دعونا نغير الموضوع. 282 00:19:21,580 --> 00:19:23,811 أنا وأنت، وليس المدافع. 283 00:19:24,332 --> 00:19:27,419 <ط> ننسى ذلك. أنت فرنسي. 284 00:19:27,544 --> 00:19:29,794 <ط> أنا إسباني. هيا بنا نسير! 285 00:19:29,795 --> 00:19:31,776 - هيا بنا. - نعم نعم. 286 00:19:31,777 --> 00:19:34,696 على أية حال، استمع لهذا. 287 00:19:35,030 --> 00:19:38,179 استمع إلى هذا. 288 00:19:38,721 --> 00:19:40,451 روبسبير هناك. 289 00:19:40,452 --> 00:19:43,475 ستتعلم الآن القليل من التاريخ. 290 00:19:43,663 --> 00:19:47,542 أوه، إنه معدن! 291 00:19:48,042 --> 00:19:50,253 Mignon ليست الكلمة المناسبة. 292 00:19:50,649 --> 00:19:52,276 إيسي... 293 00:19:52,860 --> 00:19:55,091 جدار عربي. 294 00:19:55,486 --> 00:19:57,988 تعال هنا وألقي نظرة. 295 00:19:57,989 --> 00:19:59,740 هل ترى أن باتو - قارب؟ 296 00:19:59,741 --> 00:20:02,389 في المدن الفرنسية، لا باتو. 297 00:20:02,681 --> 00:20:05,830 لقد سبحوا إلى المنزل. 298 00:20:06,039 --> 00:20:09,395 قد يكون لدينا لإرسالك مرة أخرى. 299 00:20:09,479 --> 00:20:11,460 السباحة ثلاث مرات. 300 00:20:14,651 --> 00:20:17,800 الحقيقة هي... حسنًا، انظر. 301 00:20:18,321 --> 00:20:21,199 في فرنسا، لن ترى مدينة مثل هذه أبدًا. 302 00:20:21,261 --> 00:20:24,681 أوه، إنها جميلة جدًا! 303 00:20:25,223 --> 00:20:27,266 ما هذه الجزيرة؟ 304 00:20:27,267 --> 00:20:28,579 تلك الجزيرة؟ 305 00:20:28,580 --> 00:20:30,331 هذه هي جزيرة بينيدورم. 306 00:20:30,332 --> 00:20:32,250 غير، غير، غير. 307 00:20:32,251 --> 00:20:34,336 لا، أقصد هذا. 308 00:20:34,628 --> 00:20:36,315 حسنًا، تلك الجزيرة. 309 00:20:36,316 --> 00:20:38,401 الآن سأخبرك ما هو. 310 00:20:38,402 --> 00:20:39,737 تلك الجزيرة... 311 00:20:39,883 --> 00:20:42,281 هو جزء من هذا الجبل. 312 00:20:43,386 --> 00:20:44,596 هناك. 313 00:20:45,034 --> 00:20:46,472 ترى تلك الفجوة؟ 314 00:20:46,473 --> 00:20:49,621 إنها علامة لدغة. نحن الإسبان فعلنا ذلك. 315 00:20:50,497 --> 00:20:53,896 الإسبانية... دفع ودفع. 316 00:20:54,709 --> 00:20:56,356 ضد روبسبير. 317 00:20:56,357 --> 00:20:58,400 هنا، تلك الجزيرة. نحن الاسبانية. 318 00:20:58,401 --> 00:21:01,319 الإسبان، والعرب، العمائم، القبعات. 319 00:21:01,444 --> 00:21:03,238 ما هذا الهراء. 320 00:21:04,176 --> 00:21:05,344 هراء؟ 321 00:21:05,740 --> 00:21:08,325 <ط> أنت مجنون. أنت تختلق كل هذا. 322 00:21:08,326 --> 00:21:12,643 <ط> كل ما قلته لي. العرب، روبسبير. 323 00:21:12,706 --> 00:21:15,499 -أعيده. - لا أهتم. 324 00:21:15,770 --> 00:21:18,419 - كيف تشعر؟ - أشعر بشعور عظيم. 325 00:21:22,006 --> 00:21:25,468 - هل يمكنني تقبيلك قليلاً؟ - ليس هنا. 326 00:21:27,157 --> 00:21:28,824 الصبي المشاغب. 327 00:21:48,135 --> 00:21:50,304 - أنت مجنون. - نعم أنا كذلك. 328 00:22:17,350 --> 00:22:22,166 <ط>آي لا لولا، يقولون أنني لا أنام وحدي. 329 00:22:24,460 --> 00:22:27,651 يقولون أنني لا أنام وحدي... 330 00:22:27,922 --> 00:22:30,571 آي كورو، أي كورو... 331 00:22:30,717 --> 00:22:33,114 يقول التقينا في إشبيلية. 332 00:22:33,115 --> 00:22:35,970 لكنني كنت في إشبيلية مرة واحدة فقط. 333 00:22:35,971 --> 00:22:38,264 لتقديم فرع ل عذراء ماكارينا. 334 00:22:38,265 --> 00:22:40,141 لقد كلفني الفرع ثروة. 335 00:22:40,142 --> 00:22:42,665 ولم أراه هناك. 336 00:22:43,041 --> 00:22:46,584 مهلا، هل يمكنك فرك بعض الزيت علي؟ 337 00:22:46,585 --> 00:22:48,253 أنت سكرتيرتي. 338 00:22:51,319 --> 00:22:52,696 آت. 339 00:23:02,350 --> 00:23:04,352 أنت معجب بهذا الكارو، أليس كذلك؟ 340 00:23:04,540 --> 00:23:06,479 الأمر ليس هكذا. 341 00:23:06,917 --> 00:23:10,421 وليس لتربية الأسرة، ولكن ربما من أجل لفة في القش. 342 00:23:13,402 --> 00:23:14,986 لقد قلت ذلك في المرة الماضية. 343 00:23:14,987 --> 00:23:17,969 وبكيت لمدة ستة أشهر. 344 00:23:18,470 --> 00:23:21,765 حسنا، لقد أحببته كثيرا. 345 00:23:22,119 --> 00:23:25,310 أوه، ما لمسة لديك. 346 00:23:26,081 --> 00:23:27,728 أوه، عزيزي! 347 00:23:28,396 --> 00:23:30,669 هذا الكورو ليس سيئًا للغاية. 348 00:23:32,692 --> 00:23:35,610 أوه، يا لها من لمسة! 349 00:23:35,611 --> 00:23:37,947 أنت رائع مع هذا الزيت. 350 00:24:05,743 --> 00:24:08,079 السائح مرة أخرى. 351 00:24:08,308 --> 00:24:10,602 ربما سأراك في الجوار. 352 00:24:10,665 --> 00:24:12,855 آمل أن لا. 353 00:24:32,977 --> 00:24:36,334 - أنت تجتذب بعض الاهتمام. - انظر إلى هذا التمثال! 354 00:24:36,335 --> 00:24:39,504 - ما هذا؟ - هذا ليس جيدًا، إنه حديث جدًا. 355 00:24:39,505 --> 00:24:41,422 ليس جيدًا - الفن القديم جيد. 356 00:24:41,423 --> 00:24:43,467 لكن الفن الحديث هراء. 357 00:24:46,386 --> 00:24:50,222 - هل ترغب في تناول مشروب على الشرفة؟ - نعم تراس. 358 00:24:50,223 --> 00:24:53,831 - مقهى باريس، كيف ذلك؟ - هل تعتقد أنني أحب باريس؟ 359 00:24:53,935 --> 00:24:56,374 - <ط> أليس كذلك؟ - أفضّل ضوء الشمس 360 00:24:56,375 --> 00:24:58,668 جيد، دعونا نجلس. 361 00:24:59,815 --> 00:25:01,524 ماذا عن تلك الطاولة؟ 362 00:25:01,525 --> 00:25:05,404 - آه، نعم! تريس بيان! - ثم دعونا نجلس. 363 00:25:06,947 --> 00:25:08,949 ماذا تريد؟ 364 00:25:09,533 --> 00:25:11,576 - أريد بيرا. - القادمة الحق! 365 00:25:12,473 --> 00:25:14,015 أين الجارسون؟ 366 00:25:14,016 --> 00:25:16,102 يجب أن يكون هنا في مكان ما. 367 00:25:16,748 --> 00:25:19,313 انتظر ثانية. 368 00:25:19,417 --> 00:25:22,316 - حسنا إذن. - تعلم الكثير، هاه؟ 369 00:25:24,755 --> 00:25:26,777 - صباح الخير. - كيف حالك؟ 370 00:25:26,778 --> 00:25:28,864 - جيد، وأنت؟ - تريس بيين. 371 00:25:31,283 --> 00:25:33,452 - أنت تتحدث الفرنسية جيدًا. - آه، أوي. 372 00:25:33,598 --> 00:25:35,078 أنت جميلة. 373 00:25:36,100 --> 00:25:38,726 - أنت فأر! - يا! 374 00:25:38,727 --> 00:25:40,394 اخرج من هنا! 375 00:25:40,395 --> 00:25:42,230 ألا تتعلم أبدًا؟ 376 00:25:42,439 --> 00:25:46,150 - ماذا تحاول أن تفعل؟ - كنت جالسا هناك. 377 00:25:46,151 --> 00:25:49,424 لقد رأيت أنها كانت معي. احظى ببعض الاحترام. 378 00:25:49,425 --> 00:25:51,884 - احترام؟ - نعم، احترام! 379 00:25:51,885 --> 00:25:54,616 كالميز، أنا أتحدث إلى صديق. 380 00:25:54,617 --> 00:25:57,411 صديق الطفولة، هل تفهم؟ 381 00:25:57,995 --> 00:25:59,704 تعال الى هنا. 382 00:25:59,705 --> 00:26:03,418 كيف يمكن أن تكون وقح لملاحقتها هكذا. 383 00:26:03,501 --> 00:26:06,898 - ماذا تفعل؟ - من تظن نفسك! 384 00:26:06,899 --> 00:26:09,256 - اخرج من هنا! - اتركني وإلا سأقتلك. 385 00:26:09,298 --> 00:26:11,612 - من تمزح؟ - دع moi يذهب! 386 00:26:11,675 --> 00:26:13,864 دع moi يذهب! 387 00:26:13,865 --> 00:26:15,179 اخرج من هنا. 388 00:26:16,618 --> 00:26:18,014 مهلا، فتاة! 389 00:26:23,102 --> 00:26:26,231 أنت سيدة عجوز مقيتة، أيها الجرذ! 390 00:26:26,397 --> 00:26:30,150 <ط> أوه، بون شيري! يا صغيري! 391 00:26:33,341 --> 00:26:34,801 حرفي! 392 00:26:38,054 --> 00:26:39,597 سأحضره لاحقا. 393 00:26:40,390 --> 00:26:42,997 - انها ليست خطيرة. - أنت لست مال؟ 394 00:26:43,080 --> 00:26:44,309 القليل. 395 00:26:44,935 --> 00:26:47,000 - أيها المسكين. - يا فتى. 396 00:26:50,816 --> 00:26:52,380 موي على الأرض. 397 00:26:52,818 --> 00:26:54,883 هل تريد مني أن أعتني بك؟ 398 00:26:56,717 --> 00:26:58,594 - لا شيء. - أنا سعيد. 399 00:26:58,636 --> 00:27:00,930 بعض الهزات الحقيقية في الحياة. 400 00:27:00,971 --> 00:27:04,162 أعود إلى مكاني. سأعتني بك. 401 00:27:13,942 --> 00:27:17,216 - مارس الحب معي. - ماذا؟ 402 00:27:17,633 --> 00:27:18,864 تريد... 403 00:27:19,364 --> 00:27:21,846 تريد أن تفعل ذلك تماما مثل هذا؟ 404 00:27:21,887 --> 00:27:23,741 هذا فظيع. 405 00:27:23,742 --> 00:27:26,328 ماذا لو كنت قاتلاً؟ 406 00:27:26,787 --> 00:27:28,101 والتحضير. 407 00:27:29,123 --> 00:27:33,440 يجب عليك... الدردشة، الرقص على التانغو... 408 00:27:34,775 --> 00:27:36,795 ليلة... لا لون... 409 00:27:36,796 --> 00:27:38,965 العشاء، وكل ذلك! 410 00:27:39,633 --> 00:27:43,637 أفيك... الشمعدانات، والشمبانيا الأسبانية. 411 00:27:44,242 --> 00:27:47,474 - الشمبانيا الأسبانية؟ - ميس أوي، الشمبانيا الأسبانية! 412 00:27:47,620 --> 00:27:50,997 الطريقة التي يفعلها الأجانب الأغبياء. 413 00:27:51,561 --> 00:27:55,189 شخص ما... يحضر الفتاة، و الآخرون... 414 00:27:55,857 --> 00:27:58,151 حاول أن تأخذها بعيدًا. 415 00:27:58,630 --> 00:28:00,507 دائما نفس القصة. 416 00:28:01,383 --> 00:28:04,698 يمكن لأي شخص أن يفهم. 417 00:28:04,802 --> 00:28:06,304 أنت معتوه، ولكن تعال هنا. 418 00:28:06,491 --> 00:28:09,119 - ماذا تقصد؟ - تعال الى هنا. 419 00:28:16,000 --> 00:28:18,815 - تعال الى هنا. - حسنًا. 420 00:28:24,342 --> 00:28:25,906 حرفي... 421 00:28:37,396 --> 00:28:38,626 اوه حبيبتي... 422 00:28:38,918 --> 00:28:41,879 سوف تأخذني... 423 00:28:43,672 --> 00:28:46,237 إلى معرض إشبيلية! 424 00:28:46,717 --> 00:28:48,072 نعم نعم. 425 00:28:48,448 --> 00:28:51,284 اركب تلك الفرس الأندلسية! 426 00:28:53,578 --> 00:28:55,996 كم هو جميل الركوب. 427 00:28:56,351 --> 00:28:57,665 حصانك الصغير! 428 00:28:58,707 --> 00:29:01,439 كلوب كلوب! كلوب كلوب! 429 00:31:18,924 --> 00:31:20,883 ماذا تفعل؟ 430 00:31:21,217 --> 00:31:23,969 يا فتاة، تعالي هنا. 431 00:31:28,933 --> 00:31:30,309 يا هذا! 432 00:31:38,483 --> 00:31:40,068 الهزات! 433 00:31:45,636 --> 00:31:49,784 - هل هؤلاء الأوغاد يؤذونك؟ - لا، شكرا لك. لا شئ. 434 00:31:49,785 --> 00:31:51,871 لا تقلق بشأني. 435 00:32:03,986 --> 00:32:06,718 - ماذا حدث يا فتاة؟ - لا شئ. 436 00:32:06,948 --> 00:32:09,409 كيف يمكن أن يكون لا شيء؟ أنت تبكي. 437 00:32:09,554 --> 00:32:13,996 - لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ - ليس لدي منزل. لقد طردت. 438 00:32:14,934 --> 00:32:16,977 - ليس لديك منزل؟ - لا. 439 00:32:16,978 --> 00:32:21,024 - حسنًا، تعالي إليّ إذا أردتِ. - لا، لا أريد أن أزعجك. 440 00:32:21,858 --> 00:32:23,922 لا تكن سخيفا. 441 00:32:24,173 --> 00:32:26,965 شكرا لك ولكن لا أستطيع قبول عرضك. 442 00:32:26,966 --> 00:32:29,406 آه، لا يمكنك أن تقبل. 443 00:32:32,013 --> 00:32:34,974 يمكنك المشي في الشوارع. 444 00:32:36,976 --> 00:32:40,416 لكن لا يمكنك قبول المفاتيح من رجل محترم ؟ 445 00:32:40,729 --> 00:32:42,231 تعال. 446 00:32:43,127 --> 00:32:46,860 - إنه الطابق الثاني من ذلك المبنى. - حسنًا، شكرًا لك. 447 00:32:49,551 --> 00:32:52,073 من المستحيل أن نفهم النساء. 448 00:32:52,699 --> 00:32:56,953 إنهم يفضلون العودة إلى المنزل مع الرجل الأول من قبول مفتاح من شخص مثلي. 449 00:32:57,224 --> 00:32:58,392 يا إلهي. 450 00:33:26,168 --> 00:33:27,232 مرحبًا. 451 00:33:29,046 --> 00:33:30,193 مرحبًا. 452 00:33:31,298 --> 00:33:32,945 أنت لست في السرير؟ 453 00:33:34,029 --> 00:33:35,677 كنت أنتظرك. 454 00:33:38,868 --> 00:33:39,868 لماذا؟ 455 00:33:40,932 --> 00:33:42,038 لا أعرف. 456 00:33:42,747 --> 00:33:45,248 اعتقدت أنك قد تحاول شيئا. 457 00:33:46,917 --> 00:33:47,917 أنت مجنون. 458 00:33:51,087 --> 00:33:53,444 لم أكن أريد الاستفادة منك. 459 00:33:55,905 --> 00:33:56,905 أستطيع أن أرى ذلك. 460 00:34:02,139 --> 00:34:03,453 أنت طيب جدا. 461 00:34:04,037 --> 00:34:05,038 لطيف جدا. 462 00:34:06,144 --> 00:34:09,084 كفى كلاما. سوف أنام في الغرفة الأخرى. 463 00:34:11,940 --> 00:34:14,172 الى جانب ذلك، غدا لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا. 464 00:34:24,890 --> 00:34:26,599 اميليفيا عزيزتي 465 00:34:26,600 --> 00:34:28,226 أخبار كبيرة. 466 00:34:28,227 --> 00:34:30,917 لقد نمت مع المركيز الشاب! 467 00:34:31,271 --> 00:34:34,379 نعم هو ابن بينو ألتو ماركيز. 468 00:34:35,192 --> 00:34:38,360 لقد حصل على الكثير من الأراضي والكثير من المال. 469 00:34:38,361 --> 00:34:40,488 يومًا ما سيعطونني مكانًا خاصًا بي. 470 00:34:41,468 --> 00:34:43,157 سنرى أين سيضعني. 471 00:34:44,596 --> 00:34:47,829 سنرى إن كان سيضعني في مكان لطيف. 472 00:34:50,331 --> 00:34:54,043 يا له من رجل! 473 00:34:54,293 --> 00:34:57,150 أنت تعرف أنني لست كذلك مثل تلك الفتيات الأخريات. 474 00:34:57,609 --> 00:34:59,465 أنا لست منقبًا عن الذهب. 475 00:34:59,611 --> 00:35:02,155 سأبقيك على اطلاع. 476 00:35:02,176 --> 00:35:04,010 حسنا، وداعا يا عزيزي. 477 00:35:15,146 --> 00:35:18,898 - أين كنت؟ - اتركني وحدي. لقد انتهينا للأبد. 478 00:35:18,899 --> 00:35:22,631 - ماذا تقول؟ - دعني وشأني أيها الأحمق! 479 00:35:22,632 --> 00:35:24,925 كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة؟ 480 00:35:24,926 --> 00:35:27,491 - لا تضربني! - كيف يمكنك؟ 481 00:35:27,512 --> 00:35:29,617 ارفع يديك عني! 482 00:35:29,618 --> 00:35:33,476 لا يمكنك الاستمرار في إيذائي! أنا أحبك، هل تفهم؟ 483 00:35:33,538 --> 00:35:36,207 أنت لا شيء بالنسبة لي بدون نقود. 484 00:35:37,897 --> 00:35:39,753 السائح مرة أخرى. 485 00:36:23,335 --> 00:36:25,399 مهلا، لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 486 00:36:26,380 --> 00:36:28,673 ماذا تريد مني 487 00:36:28,674 --> 00:36:30,759 هل أنت مهتم بي؟ 488 00:36:31,364 --> 00:36:32,490 لا أعرف. 489 00:36:32,845 --> 00:36:34,513 لم أفكر في ذلك. 490 00:36:36,410 --> 00:36:38,433 يجب أن تشعر بالملل. 491 00:36:39,246 --> 00:36:40,539 لماذا؟ 492 00:36:42,604 --> 00:36:44,564 ليس لدي الكثير لأتحدث عنه. 493 00:36:49,631 --> 00:36:51,382 اه يا رجال. 494 00:36:54,844 --> 00:36:57,847 القليل من الشمس سوف يفيدك 495 00:37:01,976 --> 00:37:03,957 البطولة الشهر المقبل. 496 00:37:04,040 --> 00:37:05,667 أريد الفوز. 497 00:37:37,134 --> 00:37:39,219 انظر إلى هذا الطقس. 498 00:37:39,220 --> 00:37:41,929 - إنها قاتمة جدا. - توقف عن الشكوى. 499 00:37:41,930 --> 00:37:44,891 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 500 00:37:45,246 --> 00:37:46,101 هيا الآن. 501 00:37:46,102 --> 00:37:50,668 الجو حار جدًا في إشبيلية لا يمكنك تحمله. 502 00:37:52,315 --> 00:37:53,859 هنا، وقع على هذا. 503 00:37:54,776 --> 00:37:57,653 - لمن هذا؟ - إنها لماروجا توريس. 504 00:37:57,945 --> 00:37:59,758 نحن بحاجة إلى جعل الحقيبة القديمة سعيدة. 505 00:37:59,759 --> 00:38:02,511 أتمنى لك التوفيق من بينيدورم. 506 00:38:02,512 --> 00:38:04,181 أفكر فيك. 507 00:38:04,389 --> 00:38:05,682 ليس سيئا. 508 00:38:13,648 --> 00:38:16,755 مهلا، لماذا لا نذهب إلى إشبيلية في رولز رويس الخاص بك؟ 509 00:38:16,984 --> 00:38:19,757 لا أستطيع في هذه اللحظة. 510 00:38:19,758 --> 00:38:23,302 هناك مشكلة في الزجاج الأمامي. 511 00:38:24,137 --> 00:38:27,014 ألا يمكننا أن نأخذها في جولة؟ 512 00:38:27,578 --> 00:38:30,372 - وتضيع في مكان ما؟ - هيا الآن. 513 00:38:30,581 --> 00:38:34,083 لن يكون كبيرا للذهاب إلى مكانك في إشبيلية؟ 514 00:38:34,084 --> 00:38:35,105 لا. 515 00:38:35,168 --> 00:38:38,879 إشبيلية؟ جئت إلى هنا للابتعاد عنه. 516 00:38:38,880 --> 00:38:41,528 هذا ليس الوقت المناسب من السنة. 517 00:38:41,695 --> 00:38:44,072 - وقع على هذا. - لمن هذا؟ 518 00:38:44,364 --> 00:38:45,574 أميليفيا. 519 00:38:45,929 --> 00:38:48,930 أميليفيا، لدي أخبار كبيرة لك. 520 00:38:48,931 --> 00:38:52,059 <ط> أنا إنساني أنني تبنيت ولداً أسود صغيراً. 521 00:38:52,559 --> 00:38:55,521 - ولد أسود صغير؟ ماذا؟ - هذا صحيح. 522 00:38:55,771 --> 00:38:57,544 سوف نعتمد ما يتعين علينا القيام به. 523 00:38:58,065 --> 00:38:59,065 يستمع. 524 00:38:59,400 --> 00:39:03,570 لم نتمكن من اعتماد برازيلية مثل سارة؟ 525 00:39:03,695 --> 00:39:05,363 التي تبنتها؟ 526 00:39:05,655 --> 00:39:08,616 لا يمكننا تبني برازيلي لهذا السبب بالتحديد. 527 00:39:08,950 --> 00:39:11,181 لن تكون أصلية. 528 00:39:11,891 --> 00:39:16,394 ألا يمكننا أن نتبنى القليل من اللغة الفيتنامية؟ من شأنه أن يكون الأصلي. 529 00:39:16,436 --> 00:39:19,314 أسقطه. فقط قم بالتوقيع عليه. 530 00:39:19,460 --> 00:39:21,732 اسمع، أنا لست عنصريًا، 531 00:39:21,733 --> 00:39:24,903 لكن لو كان لدي ولد أسود في المنزل، لن أكون قادرا على رؤيته. 532 00:39:24,965 --> 00:39:26,675 ولم لا؟ فقط قم بتشغيل الضوء. 533 00:39:26,696 --> 00:39:30,428 ربما نستطيع ذلك ترتيب لشيء آخر. 534 00:39:30,470 --> 00:39:31,575 وقع عليه! 535 00:39:32,159 --> 00:39:34,995 مهلا، لماذا لا نجعل واحدة من منطقتنا؟ 536 00:39:35,016 --> 00:39:37,435 مهلا، هذه ليست فكرة سيئة. 537 00:39:37,519 --> 00:39:39,980 أنت انتهازي جدا. 538 00:39:47,507 --> 00:39:50,448 سأصعد لأريه غرفتي. 539 00:39:50,573 --> 00:39:51,699 الوداع. 540 00:39:53,034 --> 00:39:54,638 يعتني! 541 00:40:25,460 --> 00:40:27,920 انتبه! 542 00:40:35,469 --> 00:40:37,012 مرحبا أيها السائح. 543 00:40:43,748 --> 00:40:46,521 عفوا أيها السائح. لا تمنع حركة المرور. 544 00:40:46,979 --> 00:40:48,418 نعم؟ 545 00:40:48,815 --> 00:40:52,339 وأنا لست سائحا، أنا من هولندا، واسمي فيليب. 546 00:40:52,819 --> 00:40:56,865 فيليب! لديك اسم مصباح. 547 00:41:17,425 --> 00:41:20,637 - لامور. من حين لآخر - لا. 548 00:41:21,805 --> 00:41:23,577 L'amour جيد دائمًا. 549 00:41:23,744 --> 00:41:26,204 - ماذا تقصد دائما؟ - الآن على سبيل المثال. 550 00:41:27,497 --> 00:41:28,957 كيف الآن؟ 551 00:41:29,603 --> 00:41:33,107 هل تعتقد أن النقانق.. تعمل في أي وقت؟ 552 00:41:33,712 --> 00:41:36,235 <ط>- لماذا لا؟ - أنا لست آلة! 553 00:41:36,673 --> 00:41:38,883 <ط> فمن الممكن. سترى. 554 00:41:39,070 --> 00:41:40,070 ماذا؟ 555 00:41:40,113 --> 00:41:43,491 - أنا لست طفلا. - أنا معجب بك. 556 00:41:43,575 --> 00:41:44,910 يمكن أن أموت. 557 00:41:45,347 --> 00:41:47,454 ولكنك سوف تموت سعيدا. 558 00:41:47,600 --> 00:41:50,853 لا تقل ذلك. سوف تدمر كل شيء. 559 00:41:51,062 --> 00:41:55,002 يحدث ذلك للجميع. النقانق لا تعمل. 560 00:41:56,170 --> 00:41:59,903 - تريد أن تنتهي.. avec moi. - أوي. 561 00:42:00,862 --> 00:42:04,324 أريد... أن أقتلك. 562 00:42:05,783 --> 00:42:07,243 اقتل... 563 00:42:10,538 --> 00:42:11,872 اقتل. 564 00:42:17,295 --> 00:42:18,524 حرفي؟ 565 00:42:19,337 --> 00:42:20,839 حرفي؟ 566 00:42:23,237 --> 00:42:25,385 أوليه، مصارع الثيران! 567 00:42:25,719 --> 00:42:28,221 الكثير بالنسبة للرجل الإسباني. 568 00:42:40,379 --> 00:42:41,984 اميليفيا عزيزتي 569 00:42:41,985 --> 00:42:45,278 اتصلت لأخبرك عنه تجربتي الأخيرة. 570 00:42:45,279 --> 00:42:48,948 15 مرة في ليلة واحدة مع المركيز. 571 00:42:48,949 --> 00:42:51,389 أعتقد أن الأمر خطير. 572 00:42:51,452 --> 00:42:53,808 لا، انها ليست واحدة من قذفاتي. 573 00:42:53,933 --> 00:42:58,187 إنه ذاهب إلى معرض إشبيلية على فرسه الأندلسية. 574 00:42:58,312 --> 00:43:00,376 غدا سأخبرك المزيد يا عزيزي. 575 00:43:00,585 --> 00:43:01,585 نعم. 576 00:43:01,628 --> 00:43:03,254 حسنًا، أتحدث معك غدًا. 577 00:43:04,109 --> 00:43:06,694 هل هو مثابر من أي وقت مضى. 578 00:43:06,695 --> 00:43:09,218 - دعنا نذهب إلى الشاطئ. - أنت تسير هكذا؟ 579 00:43:09,219 --> 00:43:10,615 ولم لا؟ 580 00:43:10,616 --> 00:43:13,471 إنها دولة حرة. 581 00:43:13,472 --> 00:43:15,933 إذا حصلت عليه، التباهي به. 582 00:43:15,974 --> 00:43:17,434 تعال. 583 00:43:20,521 --> 00:43:22,564 وارتداء ثونغ أيضا، حسنا؟ 584 00:43:22,565 --> 00:43:24,606 لا تجعلني أبدو سخيفة. 585 00:43:24,607 --> 00:43:27,965 دعونا نذهب لاظهار أجسادنا! 586 00:43:42,333 --> 00:43:45,898 أنت تدرك أنه لا يمكن أن يكون لدينا فعلت هذا قبل بضع سنوات. 587 00:43:45,899 --> 00:43:48,672 كنا سنسقط النظام. 588 00:43:49,131 --> 00:43:52,071 أمي، أنا أشعر بالملل. 589 00:43:52,154 --> 00:43:54,511 هل يمكننا الذهاب للعب؟ 590 00:43:56,930 --> 00:43:59,869 حسنًا، لكن هدئ الأمر بالتسول. 591 00:43:59,870 --> 00:44:02,205 لم نحضر الحصالة. 592 00:44:02,206 --> 00:44:04,353 سنقوم فقط ببناء قلعة رملية. 593 00:44:04,416 --> 00:44:06,689 استمر لكن لا تزعج أحداً 594 00:44:14,238 --> 00:44:17,157 - إنها لا تستطيع رؤيتنا هنا. - دعنا نذهب. 595 00:44:27,834 --> 00:44:29,897 أنت واقعة في الحب معه، أليس كذلك؟ 596 00:44:29,898 --> 00:44:32,379 فماذا لو كنت أحب أصحاب الملايين؟ 597 00:44:32,380 --> 00:44:34,589 سنرى إذا كان لديه الملايين. 598 00:44:34,590 --> 00:44:36,780 لباك مان؟ 599 00:44:37,239 --> 00:44:39,366 - هل تتكلم الإسبانية؟ - لا. 600 00:44:40,450 --> 00:44:41,097 استمع، 601 00:44:41,098 --> 00:44:42,723 إذا خيب ظنك 602 00:44:42,724 --> 00:44:45,601 لا تأتي البكاء بالنسبة لي. 603 00:44:45,913 --> 00:44:48,604 لا تقلق، سأتركك خارج الأمر. 604 00:44:49,000 --> 00:44:50,668 ربما شخص آخر سوف يهتم. 605 00:44:52,337 --> 00:44:54,818 ميرسي، دانكي، أو أيًا كان. 606 00:44:56,173 --> 00:44:57,820 لباك مان؟ 607 00:44:58,321 --> 00:44:59,697 فتيات! 608 00:44:59,781 --> 00:45:02,741 أيها الأوغاد! 609 00:45:02,742 --> 00:45:05,036 اخرج بالمال! 610 00:45:06,955 --> 00:45:08,643 خذ هذا وذاك! 611 00:45:08,644 --> 00:45:12,292 - ألا تخجلون من أنفسكم؟ - لا يا ماما. 612 00:45:16,734 --> 00:45:18,486 التستر قليلا. 613 00:45:18,590 --> 00:45:20,572 لا تكن سخيفا. 614 00:45:20,822 --> 00:45:23,197 ليس هذا. سوف تحصل على حروق الشمس. 615 00:45:23,198 --> 00:45:25,158 - حروق الشمس على ثدييك. - Tu es maure. 616 00:45:25,159 --> 00:45:26,514 أنت مثل مور. 617 00:45:26,744 --> 00:45:28,953 حسناً، أنا موري إذن... أنا موري. 618 00:45:28,954 --> 00:45:31,394 <ط> ولكن لا ينبغي لك اظهري ثدييك. 619 00:45:31,498 --> 00:45:32,498 حسنًا إذن. 620 00:45:33,563 --> 00:45:35,002 انظر الآن. 621 00:45:35,127 --> 00:45:37,523 لم يسبق لك أن رأيت الحمار من قبل؟ 622 00:45:37,524 --> 00:45:40,715 - تبدو جيدة. - مضحك جدا! 623 00:45:41,862 --> 00:45:44,803 ولكن تغطية مؤخرتك. غطي مؤخرتك. 624 00:45:44,928 --> 00:45:46,325 لا! 625 00:45:46,784 --> 00:45:48,431 توقف! 626 00:45:54,395 --> 00:45:56,021 لطيف، هاه؟ 627 00:45:56,439 --> 00:45:59,025 أنت وقح، هل تعلم ذلك؟ 628 00:46:14,352 --> 00:46:17,437 لا تغضب، مون شيري. 629 00:46:18,334 --> 00:46:21,942 لكن التستر tout le monde يمكن رؤيته! 630 00:46:23,694 --> 00:46:25,737 آه، مرة أخرى مع الثدي! 631 00:46:28,739 --> 00:46:30,553 - توقف. - لكنني معجب بك! 632 00:46:30,554 --> 00:46:33,995 - الرياء كل شيء؟ - لا تكن بطانية مبللة. 633 00:46:35,288 --> 00:46:38,060 هيا، اخلعها! 634 00:46:38,061 --> 00:46:40,834 أوه، لا، لا! 635 00:46:40,835 --> 00:46:41,938 ليس الآن. 636 00:46:41,939 --> 00:46:45,505 أنت جميل للغاية، وسيم جدا عاريا! 637 00:46:46,194 --> 00:46:49,155 لكني أحفظها لك ليس مثلك! 638 00:46:49,760 --> 00:46:53,847 أنا معجب بك كثيرًا، لكنك ستذهب لإعطائهم نوبة قلبية. 639 00:46:56,682 --> 00:46:58,664 كيف الحال؟ 640 00:47:00,103 --> 00:47:02,333 - أصدقاء لك؟ - مُطْلَقاً. 641 00:47:02,334 --> 00:47:04,691 أنا لا أعرفهم. إنهم فقط قرنية. 642 00:47:04,837 --> 00:47:06,922 أصدقائك هم من هذا القبيل؟ 643 00:47:07,110 --> 00:47:09,069 إنهم منحرفون؟ 644 00:47:09,299 --> 00:47:11,467 يمكنهم الطنانة! 645 00:47:25,064 --> 00:47:26,753 تعال! 646 00:47:38,472 --> 00:47:41,246 هيا، أسرع! 647 00:47:44,728 --> 00:47:46,563 مهلا، جميلة! 648 00:47:46,564 --> 00:47:49,753 - ما آخر ما توصلت اليه؟ - في انتظاركم. 649 00:47:49,879 --> 00:47:51,671 مهلا، هل تعرف شيئا؟ 650 00:47:51,672 --> 00:47:54,111 - اشتريت السجل الأخير الخاص بك. - مستحيل! 651 00:47:54,112 --> 00:47:56,990 الاستماع إليها أصابني بالقشعريرة. 652 00:47:58,554 --> 00:48:02,620 - لقد جعلني أبكي. - تعال وانضم إلينا. 653 00:48:03,537 --> 00:48:04,829 لا مانع لي. 654 00:48:04,830 --> 00:48:08,542 - هل هو بخير إذا كنت أستمع إلى الموسيقى؟ - لا، تفضل! 655 00:48:08,939 --> 00:48:10,544 - شكرًا. - تفضل! 656 00:48:10,920 --> 00:48:12,421 استمع إلى ما تريد. 657 00:48:12,734 --> 00:48:15,652 لولا كلافيجو، لولا كلافيجو... 658 00:48:15,653 --> 00:48:18,279 يقولون أنك تريد إنجاب طفل. 659 00:48:18,280 --> 00:48:21,095 لولا كلافيجو، لولا كلافيجو... 660 00:48:21,096 --> 00:48:24,140 يقولون أنك تريد إنجاب طفل. 661 00:48:24,141 --> 00:48:29,144 مع مالك باتاكلان... 662 00:48:29,145 --> 00:48:34,880 لولا كلافيجو... آي، لولا، لولا... 663 00:48:35,130 --> 00:48:37,341 أنا لا أمزح. 664 00:48:43,950 --> 00:48:46,015 عليك أن تفهم. 665 00:48:46,828 --> 00:48:48,539 نعم، أفهم ذلك. 666 00:48:49,102 --> 00:48:50,937 فتاة مثلك... 667 00:48:51,104 --> 00:48:54,356 ليست مجرد قذف، ولكن للحفاظ على للأبد. 668 00:48:54,502 --> 00:48:57,442 - إلى الأبد؟ - لا تدفع حظك. 669 00:48:57,630 --> 00:48:59,735 هل ستتركنا وشأننا؟ 670 00:48:59,736 --> 00:49:02,823 هؤلاء الأوغاد لن يتوقفوا عن البحث 671 00:49:03,699 --> 00:49:07,013 Comme ça لا يمكن أن يكون كذلك. أريد أن أسقطه، لكنهم يراقبون! 672 00:49:07,014 --> 00:49:10,580 - إنساهم. - أنا أحبك. 673 00:49:12,206 --> 00:49:14,980 يمكننا أن نتزوج. 674 00:49:16,065 --> 00:49:18,025 لماذا لا الزواج؟ 675 00:49:18,922 --> 00:49:20,756 أنت مجنون. 676 00:49:21,840 --> 00:49:24,781 - هل تريد الزواج؟ - نعم أحبك. 677 00:49:26,032 --> 00:49:27,763 أنت رائع. 678 00:49:27,951 --> 00:49:30,745 نعم، أنا رائعتين. دعونا نتزوج. 679 00:49:31,287 --> 00:49:33,184 لكن لا أستطيع... 680 00:49:33,476 --> 00:49:35,937 لا أريد الزواج من أحد. 681 00:49:38,127 --> 00:49:41,735 اسبانيا بلد كبير. ألا يمكنك الذهاب إلى مكان آخر؟ 682 00:49:43,132 --> 00:49:45,530 هؤلاء الرجال لن يتركونا وحدنا. 683 00:49:46,259 --> 00:49:47,259 تعال. 684 00:49:48,365 --> 00:49:50,055 أليز، ألونز! 685 00:49:50,221 --> 00:49:52,390 لماذا لا. 686 00:49:54,059 --> 00:49:55,143 ألونز. 687 00:49:55,414 --> 00:49:57,520 يمكنهم أن يضحكوا كما يريدون. 688 00:50:26,735 --> 00:50:29,508 هل ستدخلين يا مارجا؟ 689 00:50:59,037 --> 00:51:00,663 تعال. 690 00:51:00,893 --> 00:51:02,457 تعال. 691 00:51:03,520 --> 00:51:05,459 تعال. 692 00:51:12,695 --> 00:51:15,594 نحن نركض على الشاطئ، كما هو الحال في الفيلم. 693 00:51:17,846 --> 00:51:19,868 القرف! 694 00:51:20,181 --> 00:51:23,163 اهرب يا عزيزي! 695 00:51:29,545 --> 00:51:31,442 تعال. 696 00:51:35,383 --> 00:51:36,717 أنا أولا. 697 00:51:36,718 --> 00:51:39,012 عليك دائما أن تذهب أولا. 698 00:52:42,905 --> 00:52:45,304 - مرحبا أيها السائح. - إنه فيليب. 699 00:52:45,450 --> 00:52:47,180 أوه، فيليب. 700 00:52:48,265 --> 00:52:52,268 في يوم من الأيام، يجب أن نخرج أنا وأنت. 701 00:53:05,635 --> 00:53:06,761 مرحبًا. 702 00:53:07,324 --> 00:53:09,138 لقد أخافتني. 703 00:53:10,056 --> 00:53:12,725 في منزلي لا ينبغي أن تكون خائفا. 704 00:53:13,434 --> 00:53:15,520 شكرًا لك. ما الذي تحدق فيه؟ 705 00:53:15,999 --> 00:53:17,958 أحب وجود امرأة مثلك في المنزل. 706 00:53:17,959 --> 00:53:20,586 الاعتناء بالأشياء، وإعداد العشاء. 707 00:53:25,237 --> 00:53:29,304 سوف أبقى هنا حتى تمرض مني. 708 00:53:29,949 --> 00:53:31,096 هل تعرف شيئا؟ 709 00:53:33,077 --> 00:53:35,476 أنا حر. وأغلقت الشرطة النادي. 710 00:53:35,622 --> 00:53:36,934 هذا عظيم. 711 00:53:36,935 --> 00:53:40,376 - يمكنك قضاء المزيد من الوقت في التدريب. - التدريب اللعنة. 712 00:53:40,377 --> 00:53:42,398 دعنا نذهب إلى السرير، الآن! 713 00:53:42,399 --> 00:53:43,983 لا، دعني أذهب! 714 00:53:48,425 --> 00:53:50,073 ما هو الخطأ؟ 715 00:53:51,658 --> 00:53:53,430 نحن بحاجة إلى إجراء حديث جدي. 716 00:53:53,681 --> 00:53:55,036 ما هو الخطأ؟ 717 00:53:55,495 --> 00:53:57,246 قل لي ما هو الخطأ. 718 00:53:58,685 --> 00:54:01,938 - أريد أن أخبرك بشيء مهم. - إذن أخبرني. 719 00:54:02,355 --> 00:54:03,898 لا، هذا مهم جدا. 720 00:54:04,232 --> 00:54:05,442 حسنا ما هو؟ 721 00:54:05,734 --> 00:54:07,068 خارج معها! 722 00:54:11,051 --> 00:54:14,012 أردت أن أقول لك قبل أن نذهب إلى السرير. 723 00:54:15,639 --> 00:54:17,411 لكني أشعر بالحرج. 724 00:54:18,642 --> 00:54:23,083 وخايفه من ردة فعلك سيكون مثل الرجال الآخرين. 725 00:54:25,293 --> 00:54:26,774 حسنا ما هو؟ 726 00:54:30,298 --> 00:54:31,341 ينظر. 727 00:54:31,842 --> 00:54:34,782 جسديا، أنا لست امرأة حقيقية. 728 00:54:35,907 --> 00:54:36,908 لكن... 729 00:54:43,206 --> 00:54:44,333 ولكن، حسنا... 730 00:54:45,313 --> 00:54:47,252 كيف يمكن ذلك؟ 731 00:54:50,129 --> 00:54:52,298 لماذا لم تخبرني من قبل؟ 732 00:54:52,778 --> 00:54:54,717 لماذا خدعتني؟ 733 00:54:55,530 --> 00:54:57,887 كان لديك هذا القادمة! 734 00:54:58,638 --> 00:55:01,099 لا أريد أن أراك هنا عندما أعود. 735 00:55:01,328 --> 00:55:03,496 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 736 00:56:12,186 --> 00:56:14,834 مهلا يا صديق. ما الذي تنظر إليه؟ 737 00:56:15,981 --> 00:56:17,942 هيكل المبنى. 738 00:56:18,192 --> 00:56:19,192 لماذا؟ 739 00:56:21,132 --> 00:56:23,509 لأنها فوضوية بشكل رهيب. 740 00:56:24,239 --> 00:56:25,677 حسنا هذا هو رأيك. 741 00:56:25,678 --> 00:56:30,120 ومن أنت حتى تنتقده؟ ماذا تعرف؟ 742 00:56:30,245 --> 00:56:31,496 أنا مهندس معماري. 743 00:56:32,414 --> 00:56:37,898 أنا أكتب أطروحة عن سوء الاستخدام للهندسة المعمارية الحديثة في هذه المدينة. 744 00:56:38,690 --> 00:56:41,401 هل تعتقد أن هذا يساء استخدامه؟ 745 00:56:41,881 --> 00:56:45,364 لكنها جميلة. 746 00:56:45,468 --> 00:56:46,615 أنظر إلى ذلك. 747 00:56:48,261 --> 00:56:51,013 - هل يعجبك ذلك؟ - إنها أصلية. 748 00:56:51,014 --> 00:56:52,348 أحبها. 749 00:56:52,349 --> 00:56:54,434 لماذا تفعل يجب أن ينزلنا؟ 750 00:56:54,956 --> 00:56:58,063 - أليس في بلدك مباني قبيحة؟ - ليس بهذا القبح. 751 00:57:29,759 --> 00:57:32,053 تعال هنا يا سائح. 752 00:57:53,907 --> 00:57:59,037 من فضلك، احصل علي 411-7477 في برشلونة. 753 00:58:02,999 --> 00:58:05,000 دكتور أنجيل من فضلك. 754 00:58:05,001 --> 00:58:07,086 إنها موريل. 755 00:58:09,630 --> 00:58:11,173 صباح الخير، دكتور. 756 00:58:11,444 --> 00:58:14,844 هل لديك نتائج تحليلي؟ 757 00:58:15,532 --> 00:58:18,264 نعم، قل لي الحقيقة. 758 00:58:23,289 --> 00:58:25,833 انها ليست خطأ؟ 759 00:58:30,150 --> 00:58:31,568 لا بأس. 760 00:58:36,551 --> 00:58:38,531 سآتي إلى برشلونة على الفور. 761 00:58:38,532 --> 00:58:40,159 ميرسي، دكتور. 762 00:59:58,775 --> 01:00:02,112 أنا أدرس الهياكل عن كثب. 763 01:00:14,248 --> 01:00:16,271 مهلا، العسل. 764 01:00:19,294 --> 01:00:21,191 ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر؟ 765 01:00:21,192 --> 01:00:24,507 لا يمكنك التخمين؟ أنا هنا لأبقى. 766 01:00:25,363 --> 01:00:28,366 ربما سأبقى هنا إذا كنت أستمتع بنفسي. 767 01:00:28,699 --> 01:00:31,785 لكن هذا مستحيل. أنا هنا لبضعة أيام فقط. 768 01:00:31,972 --> 01:00:34,162 يا له من مكان رائع. 769 01:00:37,311 --> 01:00:39,459 سرير جميل. 770 01:00:41,128 --> 01:00:42,650 أحبها. 771 01:00:43,964 --> 01:00:47,154 لكن يجب أن أغادر إلى هولندا خلال ساعة. 772 01:00:47,362 --> 01:00:51,888 ثم سنذهب إلى هولندا. أحب رؤية العالم. 773 01:00:52,263 --> 01:00:54,995 هل أنت مجنون؟ أنا لست رجلا غنيا. 774 01:00:55,996 --> 01:00:57,892 أنا عاطل عن العمل. 775 01:00:57,893 --> 01:01:01,709 العاطلين عن العمل في هولندا أفضل من العاملين في إسبانيا. 776 01:01:05,296 --> 01:01:06,526 مرحبًا؟ 777 01:01:07,882 --> 01:01:11,301 فتاة في طريقها غرفتي؟ لا تقل ذلك! 778 01:01:11,927 --> 01:01:14,513 أنا آسف ولكن لا يمكنك البقاء هنا. 779 01:01:14,659 --> 01:01:19,058 تعتقد أنك تستطيع تخلص مني بهذه السهولة؟ 780 01:01:19,059 --> 01:01:23,021 - هنا في إسبانيا أنا قاصر. - لا يمكنك البقاء. 781 01:01:23,564 --> 01:01:25,294 أنا آسف، ولكن... 782 01:01:25,419 --> 01:01:26,566 لا يمكنك البقاء. 783 01:01:37,805 --> 01:01:39,244 لا يمكنك؟ 784 01:01:49,067 --> 01:01:50,588 نعم يمكنك ذلك. 785 01:01:54,551 --> 01:01:56,427 كارمينا، أنا آنا. أنا في بيلروي. 786 01:01:56,428 --> 01:01:58,908 أنا مع سائح. إنه مجنون بي. 787 01:01:58,909 --> 01:02:01,119 من المستحيل التخلص منه. 788 01:02:01,120 --> 01:02:03,704 أنخيل أنتيكويرا؟ لا أستطيع تفويتها. 789 01:02:03,705 --> 01:02:06,039 سأجعل السائح يأخذني. 790 01:02:06,040 --> 01:02:08,001 هذه هي الطريقة التي نقوم بها هنا. 791 01:02:08,063 --> 01:02:09,063 تشاو! 792 01:02:11,901 --> 01:02:14,486 يا سائح! سائحتي الصغيرة الجميلة! 793 01:02:14,487 --> 01:02:16,446 كيف حالك يا عزيزتي؟ 794 01:02:17,635 --> 01:02:19,156 لقد تغلبت. 795 01:02:19,157 --> 01:02:22,640 حسناً أصلح نفسك. الليلة، نحن ذاهبون لرؤية أنجيل أنتيكيرا. 796 01:02:22,661 --> 01:02:24,120 من هو الذي؟ 797 01:02:24,454 --> 01:02:26,747 أنت لا تعرف أنجيل أنتيكويرا؟ 798 01:02:26,748 --> 01:02:28,354 يجب أن تشعر بالحرج. 799 01:02:28,437 --> 01:02:33,066 أنجيل أنتيكويرا هو واحد من اشهر الفنانين في اسبانيا. 800 01:02:33,212 --> 01:02:35,902 واحدة من الأفضل في العالم. 801 01:02:36,987 --> 01:02:39,719 لا، أنا لا أعرفه. أنا لا أعرف من هو. 802 01:02:40,177 --> 01:02:42,138 حسنا الليلة سوف تفعل. 803 01:02:42,846 --> 01:02:44,806 أصلح نفسك ودعنا نذهب. 804 01:02:47,204 --> 01:02:50,041 ألا تريد أن تأخذني لرؤيته؟ 805 01:02:52,981 --> 01:02:54,775 خذني. 806 01:02:55,859 --> 01:02:58,194 لا أريد أن أرى أحدا. 807 01:02:58,465 --> 01:03:00,550 - عسل. - لا. 808 01:03:03,157 --> 01:03:04,700 هيا يا عزيزي. 809 01:03:10,309 --> 01:03:13,208 - خذني من فضلك. - لا. 810 01:03:19,318 --> 01:03:21,884 - انهض يا عزيزتي. - لا. 811 01:03:22,467 --> 01:03:23,760 انهض. 812 01:03:27,013 --> 01:03:29,181 الفتيات، تعالوا هنا. 813 01:03:29,182 --> 01:03:32,956 - عليك أن تتغير. - أنت تدمر متعة لدينا. 814 01:03:33,311 --> 01:03:35,187 كوريلو مشغول الليلة. 815 01:03:35,188 --> 01:03:38,418 إنه يبحث عن صديق طفولته 816 01:03:38,419 --> 01:03:40,275 لكنه سيأتي بعد ذلك مباشرة. 817 01:03:40,338 --> 01:03:44,592 انظر من هو! لماذا لا ترتدي ملابسك؟ 818 01:03:44,988 --> 01:03:47,302 ألا تذهبين إلى عرض زوجك؟ 819 01:03:47,303 --> 01:03:50,118 إنها الليلة في Sala México. 820 01:03:50,180 --> 01:03:52,286 سنكون هناك. 821 01:03:52,287 --> 01:03:54,560 لا يفوتني هذا النوع من العروض أبدًا. 822 01:03:54,622 --> 01:03:56,937 إنه لا يحب أن نأتي في الليلة الأولى. 823 01:03:57,021 --> 01:03:59,001 ولم لا؟ دعونا نرتب الأمر الآن. 824 01:03:59,002 --> 01:04:02,442 أنت مدعو إلى طاولة Lola Clavijo! 825 01:04:02,567 --> 01:04:04,923 شكرًا لك. ربما سنراك هناك. 826 01:04:05,049 --> 01:04:06,634 أتمنى ذلك. الوداع. 827 01:04:07,489 --> 01:04:09,366 - مع السلامة. - أراك لاحقًا. 828 01:04:09,386 --> 01:04:10,658 طاب مساؤك. 829 01:04:12,515 --> 01:04:14,245 هيا يا فتيات. دعونا نستعد. 830 01:04:14,350 --> 01:04:16,393 دعنا نذهب لرؤية والدك. 831 01:05:23,581 --> 01:05:25,083 مهلا، لولا! 832 01:05:28,524 --> 01:05:30,901 مهلا، هل رأيت من هناك؟ 833 01:05:31,756 --> 01:05:33,236 إنها لولا كلافيجو! 834 01:05:33,237 --> 01:05:34,132 لولا كلافيجو؟ 835 01:05:34,133 --> 01:05:37,678 لا تقل لي أنك لا تعرف فنان مشهور. 836 01:05:37,928 --> 01:05:39,346 حسنا، أنا لا. 837 01:05:39,742 --> 01:05:44,163 لم تسمع قط "تورتيليتا إسبانيولا؟" 838 01:05:44,226 --> 01:05:46,562 أنا لست مألوفا. لا أحد في هولندا يعرف ذلك. 839 01:05:46,603 --> 01:05:48,938 أنت لا تعرف شيئا في هولندا، أليس كذلك؟ 840 01:05:49,084 --> 01:05:50,711 لا شيء تقريبا. 841 01:05:51,441 --> 01:05:53,525 حسنا، سأسأل للتوقيع. 842 01:05:53,526 --> 01:05:54,819 شاهد هذا، هل ستفعل؟ 843 01:05:54,923 --> 01:05:56,258 ولا تغادر! 844 01:06:03,452 --> 01:06:06,371 الآنسة كلافيجو، هل يمكنني الحصول على توقيعك؟ 845 01:06:06,372 --> 01:06:08,102 أي شيء تريده يا عزيزي. 846 01:06:08,103 --> 01:06:09,792 هل لديك قلم هناك؟ 847 01:06:25,786 --> 01:06:27,495 كم هو لطيف. 848 01:06:28,371 --> 01:06:30,853 تماما كما هو الحال في الأفلام. 849 01:06:30,957 --> 01:06:32,042 تماما مثل ذلك! 850 01:06:32,751 --> 01:06:35,816 انا ذاهب لأخذ التوقيع معنا إلى هولندا. 851 01:06:36,108 --> 01:06:37,693 لنتذكر هذه اللحظة. 852 01:06:38,256 --> 01:06:40,153 نحن ذاهبون إلى هولندا، أليس كذلك؟ 853 01:06:43,135 --> 01:06:45,324 هناك فنان اسباني 854 01:06:45,325 --> 01:06:47,452 الذي كان دائما 855 01:06:47,577 --> 01:06:51,269 كان مصدر إلهام بالنسبة لي. 856 01:06:51,707 --> 01:06:53,894 ذلك الشخص، السيدات والسادة، 857 01:06:53,895 --> 01:06:56,585 هو جدا ... 858 01:06:56,606 --> 01:06:58,316 لولا كلافيجو! 859 01:07:02,612 --> 01:07:04,823 شكرًا لك! 860 01:07:06,428 --> 01:07:07,428 شكرًا لك! 861 01:07:10,932 --> 01:07:12,497 دعونا نسمع ذلك! 862 01:07:15,020 --> 01:07:18,294 أوركسترا فيلادلفيا السيمفونية. 863 01:08:13,283 --> 01:08:16,056 يا فاتسو، هل قضيت من أي وقت مضى ليلة مع صديقي؟ 864 01:08:25,940 --> 01:08:27,359 ما المشكلة؟ 865 01:08:28,777 --> 01:08:31,383 هل سئمت بعد صنع الحب معي؟ 866 01:08:33,156 --> 01:08:34,950 الحب لا يجعلني متعبا. 867 01:08:39,391 --> 01:08:40,579 استمع. 868 01:08:44,500 --> 01:08:46,127 أريد أن أقول... 869 01:08:47,524 --> 01:08:50,256 أن مهما حدث... 870 01:08:52,570 --> 01:08:54,092 لن أنساك أبدًا. 871 01:08:55,719 --> 01:08:57,554 سأحبك إلى الأبد. 872 01:08:58,993 --> 01:09:00,161 هل تفهم؟ 873 01:09:46,975 --> 01:09:48,101 يا بلدي. 874 01:09:50,625 --> 01:09:51,730 بابا. 875 01:10:04,054 --> 01:10:05,243 انظر إلى هذا المكياج. 876 01:10:07,954 --> 01:10:09,226 الصمت! 877 01:10:11,728 --> 01:10:12,729 دعنا نذهب. 878 01:10:53,017 --> 01:10:54,017 أوليه! 879 01:11:01,630 --> 01:11:04,256 مهلا، هل تعتقد هل ستأخذني إلى هولندا؟ 880 01:11:11,410 --> 01:11:13,349 أريد أن أسمعك تقول ذلك. 881 01:11:38,936 --> 01:11:40,521 رائع! 882 01:11:45,963 --> 01:11:48,006 أنت رائع! 883 01:11:48,340 --> 01:11:49,821 تحيا اسبانيا! 884 01:11:58,120 --> 01:12:00,289 شكرا لك، شكرا لك! 885 01:12:01,185 --> 01:12:02,185 أوليه! 886 01:12:04,668 --> 01:12:06,086 شكراً جزيلاً. 887 01:12:06,566 --> 01:12:08,880 الآن سأتوقف لحظة 888 01:12:08,881 --> 01:12:11,799 للتغيير للرقم التالي. 889 01:12:12,217 --> 01:12:14,886 قريبا جدا وفي لحظة واحدة فقط 890 01:12:15,053 --> 01:12:16,846 سأعود من أجلك. 891 01:12:31,631 --> 01:12:34,092 آنا، إلى أين أنت ذاهبة؟ لقد كنت أبحث عنك. 892 01:12:34,155 --> 01:12:36,384 - اتركني أيها الغبي. - ما كنت قد تصل إلى؟ 893 01:12:36,385 --> 01:12:38,032 ما الذي يهمك؟ 894 01:12:38,033 --> 01:12:40,014 أنت لي، هل فهمت؟ 895 01:12:40,681 --> 01:12:42,746 - يبتعد. - إلى أين أنت ذاهب؟ 896 01:12:43,455 --> 01:12:45,290 يمكنني الحصول على الكثير من المال الليلة. 897 01:12:45,373 --> 01:12:47,125 هذا يغير كل شيء. 898 01:12:47,313 --> 01:12:50,357 - يمكن أن أكون حب حياتك مرة أخرى. - تعال معي. 899 01:12:56,008 --> 01:12:57,489 أين كوريلو؟ 900 01:12:57,739 --> 01:12:59,178 أنا لا أراه. 901 01:13:00,909 --> 01:13:02,743 هل تعرف أين هو؟ 902 01:13:02,889 --> 01:13:04,933 لا تقلق. سأذهب للبحث عنه. 903 01:13:56,461 --> 01:13:57,461 خوانا. 904 01:13:57,795 --> 01:13:59,130 ما الذي تفعله هنا؟ 905 01:13:59,318 --> 01:14:00,736 كان علينا أن نراكم. 906 01:14:01,236 --> 01:14:03,739 كيف تجرؤ على إحضار الفتيات! 907 01:14:03,864 --> 01:14:06,428 ليس بالأمر الكبير أن يكون لديك أمّتان. 908 01:14:06,429 --> 01:14:07,951 بالنسبة لي سواء. 909 01:14:09,473 --> 01:14:10,787 فتيات... 910 01:14:11,204 --> 01:14:13,477 - بابا! - بناتي... 911 01:14:13,894 --> 01:14:16,292 كيف يمكن أن تذهب وقتا طويلا دون رؤيتهم؟ 912 01:14:17,168 --> 01:14:18,753 انتهى ذلك. 913 01:14:18,837 --> 01:14:19,837 ملاك. 914 01:14:19,963 --> 01:14:22,068 لا تتركنا مرة أخرى. 915 01:14:22,944 --> 01:14:23,944 لا. 916 01:14:30,744 --> 01:14:32,245 أبدا مرة أخرى. 917 01:14:32,495 --> 01:14:35,539 ارجع إلى مقعدك، وسترى. 918 01:15:09,885 --> 01:15:10,969 مرحبًا. 919 01:15:12,825 --> 01:15:15,076 - ما الذي تفعله هنا؟ - أحتاج إلى وظيفة. 920 01:15:15,619 --> 01:15:17,871 أليس لديك صديق؟ 921 01:15:18,246 --> 01:15:20,749 - نعم، ولكننا انفصلنا. - لقد انفصلت؟ 922 01:15:21,833 --> 01:15:23,815 ولكنك كنت في الحب جدا. 923 01:15:23,919 --> 01:15:25,691 وانتهى الأمر. 924 01:15:25,817 --> 01:15:27,171 لكن لماذا؟ 925 01:15:27,442 --> 01:15:28,965 يمكنك تخمين السبب. 926 01:15:52,613 --> 01:15:54,801 - أين أنخيل؟ - في غرفة تبديل الملابس الخاصة به. 927 01:15:56,908 --> 01:15:59,035 هذا صعب. ولكن لا تكن سخيفا. 928 01:15:59,848 --> 01:16:01,141 شارو! 929 01:16:01,496 --> 01:16:02,601 شارو! 930 01:16:03,498 --> 01:16:04,978 إنه باكو. 931 01:16:08,919 --> 01:16:10,796 سمعت أنك كنت هنا. 932 01:16:12,777 --> 01:16:14,258 ما الذي تفعله هنا؟ 933 01:16:18,408 --> 01:16:19,804 لماذا أتيت إلى هنا؟ 934 01:16:21,994 --> 01:16:23,996 لا أريد أن أراك مع هذا الرعاع. 935 01:16:24,476 --> 01:16:26,478 قلت لي أنك لم تفعل ذلك تريد رؤيتي مرة أخرى. 936 01:16:26,582 --> 01:16:28,375 سنتحدث عن ذلك. تعال. 937 01:16:29,126 --> 01:16:30,607 تعال معي. 938 01:16:30,878 --> 01:16:32,337 نعم! 939 01:18:00,212 --> 01:18:01,693 أميليفيا، عزيزتي. 940 01:18:02,151 --> 01:18:04,570 لدي أخبار سيئة. 941 01:18:04,695 --> 01:18:06,196 لقد سُلبت مني كل شيء. 942 01:18:07,010 --> 01:18:08,824 نعم، كل شيء. 943 01:18:11,326 --> 01:18:13,266 لم يبق لي أي شيء على الإطلاق. 944 01:18:14,079 --> 01:18:17,416 الماسة أيضاً. لقد أخذوا كل شيء. 945 01:18:17,707 --> 01:18:18,917 لقد تركوني... 946 01:18:19,646 --> 01:18:22,149 أفقر من أي وقت مضى. 947 01:18:22,900 --> 01:18:25,381 المركيز لم يكن صديقي. 948 01:18:25,486 --> 01:18:27,404 كان كل ذلك كذبة. 949 01:18:27,738 --> 01:18:29,009 من إشبيلية... 950 01:18:29,010 --> 01:18:31,178 كان اللقيط من أوفييدو! 951 01:18:33,952 --> 01:18:35,912 سنرى كيف تضعها. 952 01:18:36,496 --> 01:18:38,415 لن تجعلني أبدو سيئة؟ 953 01:18:38,707 --> 01:18:43,816 حذرا، أنا لم أعلن أبدا لهم على الضرائب بلدي! 954 01:18:44,941 --> 01:18:45,941 لا. 955 01:18:46,401 --> 01:18:48,424 لا، لا تقل أي شيء. 956 01:18:48,507 --> 01:18:49,988 سأتصل بك غدا. 957 01:18:50,092 --> 01:18:52,198 قلت أنك لن تجعلني أبدو سيئة؟ 958 01:18:52,324 --> 01:18:53,095 نعم. 959 01:18:53,220 --> 01:18:55,431 وداعا يا عزيزي. أتحدث إليكم غدا. 960 01:19:05,690 --> 01:19:07,275 كم هو سخيف مني. 961 01:19:07,400 --> 01:19:09,340 قلاداتي هنا. 962 01:19:09,528 --> 01:19:11,466 والماس بلدي أيضا. 963 01:19:11,967 --> 01:19:13,364 أنت عزيز! 964 01:19:13,948 --> 01:19:15,470 أنا أحبك جداً! 965 01:19:19,120 --> 01:19:21,664 الآن استمع لي. 966 01:19:21,789 --> 01:19:25,813 أنت ذاهب للاستماع إلى مهما قلت من الآن فصاعدا. 967 01:19:25,917 --> 01:19:27,210 حسنًا. 968 01:19:29,066 --> 01:19:30,066 جيد. 969 01:19:30,735 --> 01:19:34,384 هل تعرف من الرجل في حياتك من الآن فصاعدا؟ 970 01:19:34,572 --> 01:19:35,677 لا. 971 01:19:35,928 --> 01:19:37,053 أنا. 972 01:19:37,678 --> 01:19:41,161 - هل أنت مثليه فجأة؟ - ربما سوف ترغب في ذلك. 973 01:19:44,018 --> 01:19:45,040 و... 974 01:19:45,207 --> 01:19:47,563 ماذا سنقول لأميليفيا؟ 975 01:19:54,841 --> 01:19:58,782 هل أنت متأكد أنك ستبقى معنا؟ 976 01:20:01,702 --> 01:20:03,411 والآن بعد أن كنت معك ... 977 01:20:03,599 --> 01:20:05,142 بالطبع أنا متأكد. 978 01:20:05,496 --> 01:20:09,375 كيف يمكنك أن تتركنا لفترة طويلة؟ 979 01:20:11,377 --> 01:20:12,837 عندما غادرت... 980 01:20:13,233 --> 01:20:14,942 أردت أن أفعل شيئا. 981 01:20:14,943 --> 01:20:16,799 أردت أن أعاملك بشكل صحيح. 982 01:20:18,217 --> 01:20:20,490 ثم حدث شيء ما. 983 01:20:21,658 --> 01:20:24,390 وتراكمت المشاكل. 984 01:20:24,765 --> 01:20:27,205 لبضعة أيام، لم أشعر بالرغبة في الأكل. 985 01:20:29,061 --> 01:20:30,791 بالطبع اعتقدت... 986 01:20:31,542 --> 01:20:33,627 فكرت فيك 987 01:20:34,607 --> 01:20:37,256 لقد عدت تقريبا عدة مرات. 988 01:20:38,194 --> 01:20:40,113 أو اتصلت بك. 989 01:20:40,926 --> 01:20:42,282 لماذا لم تفعل؟ 990 01:20:42,427 --> 01:20:44,742 كنت سأعيدك. 991 01:20:45,221 --> 01:20:46,765 لماذا لم تفعل؟ 992 01:20:47,453 --> 01:20:49,643 لقد شعرت بالخجل الشديد. 993 01:20:52,124 --> 01:20:53,605 لم أستطع... 994 01:20:56,815 --> 01:20:58,964 العودة إلى فشلي. 995 01:21:00,736 --> 01:21:04,198 يوم واحد، فكرت في القيام بالسحب. 996 01:21:04,803 --> 01:21:06,409 إنه أمر صعب حقًا ... 997 01:21:09,056 --> 01:21:10,870 إنه أمر صعب حقًا ... 998 01:21:11,663 --> 01:21:13,081 لتحمل النكات. 999 01:21:13,185 --> 01:21:15,417 عندما يدعوك الجميع بالشاذ. 1000 01:21:16,251 --> 01:21:18,211 وهذا أمر سخيف. 1001 01:21:19,859 --> 01:21:21,694 لم أجرؤ... 1002 01:21:22,068 --> 01:21:23,570 لأكون معك... 1003 01:21:24,175 --> 01:21:26,031 ويحرجك. 1004 01:21:26,218 --> 01:21:28,137 كنت قد قلت زوجك 1005 01:21:28,325 --> 01:21:29,930 هو الخاسر، 1006 01:21:29,931 --> 01:21:32,016 يرتدي مثل امرأة. 1007 01:21:33,893 --> 01:21:36,624 اعتقدت أنه من الأفضل أن نسيتني. 1008 01:21:58,145 --> 01:22:00,189 مهلا، توقف عن ذلك! 1009 01:22:12,742 --> 01:22:14,451 هل تعرف باك مان يا أبي؟ 1010 01:22:14,452 --> 01:22:15,807 لا، ما هذا؟ 1011 01:22:16,057 --> 01:22:18,704 يجب عليك إدخال العملات المعدنية. 1012 01:22:18,705 --> 01:22:20,269 أنا لا أعرف ما لدي. 1013 01:22:20,270 --> 01:22:21,917 لم آت مستعدًا. 1014 01:22:23,168 --> 01:22:24,294 دعونا نرى... 1015 01:22:26,422 --> 01:22:28,715 لكنها لن تناسب. 1016 01:22:30,091 --> 01:22:31,091 يتمسك. 1017 01:22:31,217 --> 01:22:32,739 ربما هنا. 1018 01:22:32,740 --> 01:22:34,491 دعونا نرى... 1019 01:22:34,679 --> 01:22:36,702 آه، هنا تذهب! 1020 01:22:50,861 --> 01:22:51,861 واحد. 1021 01:22:52,154 --> 01:22:53,154 اثنين. 1022 01:22:53,343 --> 01:22:54,343 واحد. 1023 01:22:54,718 --> 01:22:55,718 اثنين. 1024 01:22:59,598 --> 01:23:02,455 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني أن أجعلك في حالة جيدة. 1025 01:23:04,457 --> 01:23:07,710 أنا آسف يا باكو لكنني لست رياضيًا جدًا. 1026 01:23:10,233 --> 01:23:11,233 حسنا، ابدأ. 1027 01:23:11,672 --> 01:23:12,672 حسنًا. 1028 01:23:14,884 --> 01:23:16,344 ربما سأكون بطلاً. 1029 01:23:17,011 --> 01:23:18,429 وكسب الكثير من المال. 1030 01:23:19,138 --> 01:23:22,599 ربما دفع ثمن العملية، لأنني لا أحب الرجال. 1031 01:23:23,621 --> 01:23:24,705 كيف هذا؟ 1032 01:23:28,834 --> 01:23:29,919 شكرًا لك. 1033 01:23:30,836 --> 01:23:31,879 تعال. 1034 01:23:32,255 --> 01:23:33,255 واحد. 1035 01:23:33,548 --> 01:23:34,610 اثنين. 1036 01:23:35,152 --> 01:23:35,966 واحد. 1037 01:23:36,153 --> 01:23:37,967 إنه شهر نوفمبر 1038 01:23:37,968 --> 01:23:40,491 والشرطة عاطلة عن العمل. 1039 01:23:40,783 --> 01:23:43,557 المراقص والمطاعم تم إغلاقها. 1040 01:23:43,932 --> 01:23:45,392 بلانكا وسوزانا 1041 01:23:45,684 --> 01:23:48,143 سيعقدون عرضهم الأخير هذا المساء 1042 01:23:48,144 --> 01:23:50,688 قبل سيدات التنظيف 1043 01:23:50,834 --> 01:23:52,440 أزيل ملصقاتهم. 1044 01:23:53,545 --> 01:23:55,254 رجل حنين 1045 01:23:55,255 --> 01:23:58,008 يبحث عن الثونغ الأخير الموسم، 1046 01:23:58,258 --> 01:23:59,489 دون جدوى. 1047 01:24:01,949 --> 01:24:04,868 لقد ذهب السائحون بالفعل. 1048 01:24:11,291 --> 01:24:13,689 انتهى الموسم. 1049 01:24:16,066 --> 01:24:18,256 أصبحت بينيدورم حزينة. 1050 01:24:18,402 --> 01:24:19,424 ممل. 1051 01:24:19,653 --> 01:24:20,653 وحيد.